1.He stood for a long moment, but there was no reply. He struck the heel of his hand against the door and the timbers shuddered.
他站了很长时间，但是听不到屋里的回答。他用手掌的根部敲着门，木门颤动着。
2.Still there was no reply. Just a funny noise from my dada's nose.
仍然没有回应，只有一个滑稽的噪音从我爸爸鼻子里发出来。
3.Old Chuan seemed to hear someone ask; but he made no reply.
老栓也似乎听得有人问他，但他并不答应；
4.As this was an inane and unanswerable argument Benjamin made no reply, and from that time on a chasm began to widen between them.
这一番无理之词让本杰明哑口无言。从这时起两个人之间的关系开始出现了裂痕。
5.He returned no reply, but it was evident that he heard what was said, and that he thought about it , however confusedly.
他并未回答，但显然听见了他的话，而且思考着，尽管头脑不清楚。
6.Our message doesn't seem to have got through, we've had no reply through it was sent several days ago.
我们的信件看来没有收到，因为已经寄了好几天了，可至今还没有接到回音。
7.Outsiders trying to reach him are, in fact, reduced to passing notes or letters, to which there is usually no reply.
事实上，外面那些想接近他的人，最终都只能给他递纸条和写信，而且通常是收不到回复的。
8.A rescuer cried out to her, but there was no reply.
一个救援者向她呼喊，但没有答复。
9.It was a local phrase which had a peculiar meaning, and there was no reply.
这是当地的一句土话，有它特殊的意思，但是没有人回答这句话。
10.pierre looked about him with bloodshot eyes , and made no reply.
皮埃尔用充血的眼睛看看四周，未作回答。